Greetings from Syncfusion.
We would like to let you know that there is currently no support to achieve the requirement in SfKanban. Also confirm us on the exact requirement which we have listed below for considering it as feature request.
1. Splitting a single column based on different categories.
2. Swimlanes - Horizontal grouping of different columns based on a key value.