Thanks for the quick response. I think your sample will get me to where I need to be, however I ran into an exception while implementing it (screenshot below). Is there a way to set the emSize? I did a search in the forums and didnt find anything related to this, and I didnt see anything in your example that deals with this either. Could the issue be in the pdfs that I am working with?
pdfLoadForFontEmbedding.UsedFonts 'pdfLoadForFontEmbedding.UsedFonts' threw an exception of type 'System.ArgumentException' Syncfusion.Pdf.Graphics.Fonts.PdfUsedFont[] {System.ArgumentException}