You can have a WPF application popup a Windows Form much in the same way that you can popup a WPF window from a Windows Forms application. Furthermore, you can place Windows Forms controls side-by-side with WPF controls on a WPF window or page-by-page using the WindowsFormsHost control that ships as part of the interoperability layer.
Share with