Hi Mark,
Thank you for your interest in Syncfusion product.
I am afraid that I was not able to reproduce the issue in ExcelConverter, when the GridControl has been exported to Excel. Also I have created a simple sample to test this issue and it is available in the following link.
http://files.syncfusion.com/support/samples/Grid.Windows/Forums/GridExport.zipThis sample shows how to Export the GridControl to Excel using GridExcelConverter.
Please let me know if still face the issue, it could be helpful reproduce the steps in the above sample.
Regards,
Lingaraj S.