Hi Ed,
Thank you for using Syncfusion product.
The builtin cell types has designed for single mode selection. If you want to set multi selection mode we have to create custom cell type using GridListControl class.
Please look into the sample and let me know if its helpful.
http://www.syncfusion.com/support/user/uploads/GridListDropDown_7565bdb6.zipRegards,
Jisha