Hi Harry,
Thank you for your patience.
Please find the simple sample, that removes the duplicate values in the combo box list of GridGrouping Control:
http://websamples.syncfusion.com/samples/Grid.Windows/71652/main.htmPlease let me know if any concerns.
Regards,
Fathima