Hi Celeong,
I do understand that its hard to determine which of the DropDownBarItems has caused the PopupControlContainer to be displayed. A workaround here is to use a different PopupControlContainer associated with each DropDownBarItem. Now handle the DropDownBarItem.PopupControlContainer.BeforePopup event and add the ListBox appropriately to whichever PopupControlContainer has popped up. Please refer to the
test sample attached that illsutrates this. Let me know if this works for you. Thanks for your interest in Syncfusion products.
Regards,
Guru Patwal
Syncfusion, Inc.