Hi Jens,
Greetings from Syncfusion.
We have considered your reported
scenario as bug and logged a defect report for this issue. This fix will be
available in our weekly patch release which is scheduled to be rolled out on 13th
December 2022. We appreciate your patience until then. You can keep track of
the bug from the below feedback link.
Feedback Link :
https://www.syncfusion.com/feedback/39458/range-navigator-tooltip-is-not-proper-for-berlin-timezone
If you have any more
specification/precise replication procedure or a scenario to be tested, you can
add it as a comment in the portal.
Regards,
Durga Gopalakrishnan.