Hi William Morgenweck,
Thanks for contacting Syncfusion support.
Regarding “Rendering of table”
We can reproduce the reported problem from our side. Currently, we are validating the reported problem. So, we will get back to you with validation details by May 21, 2019.
Regarding “Do I need to use a different Word Creation library?”
By using our
Syncfusion.DocIO library, we can create word document programmatically. So, please find more detail about this from below UG link.
Note: The reported issue is due to rendering issue in DocumentEditor and it is not due to Word creation library.
Regards,
Mugunthan A