Hi Xavier,
As mentioned in our previous update the XAML to image conversion is performed using RenderTargetBitmap class and this create bitmap image for only visible layout window in UWP platform. We used the same image which we get from this conversion and insert in PDF .
Since the XAML to image conversion using RenderTargetBitmap in UWP does not capture the whole window as bitmap image. We cannot proceed further on fixing this from our side.
Regards,
Abirami