Hi Chris,
Currently we are analyzing your query related to restrict to type the characters into the editor field when exceeded than the value of StringLengthAttribute.MaximumLength property in SfDataForm Xamarin Forms. We will analyze and update you the details in two business days (Feb 15,2019). We appreciate your patience until then.
Regards,
Swathi G