Hi Peter,
Thank you for contacting Syncfusion support.
We can print the PDF documents by loading the byte array of the PDF document(result of Syncfusion PDF) into the PDF viewer control with Windows forms reference using c#. We have created the simple sample for your reference and shared the same in the following location.
Please try the above sample and let us know if you need further assistance on this.
Regards,
Akshaya