Hi Pawel,
MS-Excel does not preserve values in any specific culture and the numbers are formatted according to the machine culture. We have tried in different scenarios and are unable to reproduce the issue. It will be helpful to us to analyze further on this, if you provide some input templates.
Please let us know if you need any clarification.
Regards,
Sudha Ramachandran