Hi Ryan,
Based on our implementation it is not possible to widen the size of the grid by collapsing the cube dimension browser. But you can manually widen the grid or chart by dragging the splitter between the cube dimenion browser and chart.
Please check the image attached with this.
Thanks,
Sridharan S.
Resizing_e591b53b.zip