We have created a little application with the problem
Syncfusion 8.2 with Silverlight 3
[Our configuration]
XP SP3 English
Standard and Format : French (same result with english)
Input keyboard : French
Non Unicode character English (United State)
Feel free to ask any other informations.
Best regards.
SLAppPdf_f03cc303.zip