Hi Dave,
Thank you for your interest in Syncfusion products.
Try using StackedMode and HeaderHeight property in GroupBar to achieve this behavior. Refer the online documentation form following link.
http://help.syncfusion.com/ug_82/WindowsFormsUI_Tools/StackedGroupBar.htmlPlease let me know if you have any queries.
Regards,
Lingaraj S.