Hi Matthew,
Thanks for choosing Syncfusion Products.
Sorry for the delayed update.
You can achieve your requirement using the chart annotation labels.Please find the attached sample.
Please test this at your end and let me know if you have any questions.
Thanks,
Poorani
CS_748de96f.zip