Hi Kumar,
Thank you for using Syncfusion products.
Yes. You can add those httphandlers for Essential diagram. You can also refer the following link for further information.
http://www2.syncfusion.com/ug_61/diagram/DeployingASPNETApplication.htmlPlease let me know if you have any other questions.
Regards,
Jaya