Hi Manish,
One way you can acheive this by deriving the GridEngine and override IsChildVisible method in a GridTable class to change visiblity of the elements in a GroupingGrid. Please try the attached sample and let me know if this helps.
Sample:
GroupingDeleteRecord.zipBest regards,
Haneef