Localization in german

[Karsten Brocksieper]

Hello,

...i´m just starting with using the syncfusion controls and -cause I am german- I would like to localize the associated text in the controls into german. Therefore I have done all the steps which are described in the following KB-article:

http://www.syncfusion.com/support/kb/tools/Default.aspx?ToDo=view&questId=293

Unfortunately it won´t work for me in a GridGroupingControl. The help text for grouping is still "Drag a column header here to group by that column" instead of the german translation.

Is there anything more which I have to consider?
I would only be too pleased to get a running sample.

Any help is greatly appreciated.

[stanleyj]

Hi Karsten, You can handle that string in PrepareViewStyleInfo handler of the GridControl. The GridGroupDropArea is N number of GridControl for N number of groups added. Please refer this thread that has a sample and place the German text there to see the result. http://www.syncfusion.com/support/forums/message.aspx?MessageID=38929 Best regards, Stanley

[Administrator]

Hello Stanley,

...thank you for your reply. The sample has helped me a lot and with this I can change the color now. One more question remains for me...

Do you know a way that I can change the text "xx items" in the header of the table appropriate to the german meaning of the word "items".

Thank you very much for your help.

Karsten

[stanleyj]

Hi Karsten, Please check this thread and see if that helps. http://www.syncfusion.com/support/forums/message.aspx?MessageID=39355 Best regards, Stanley

[Administrator]

Hi Stanley,

...the above mentioned thread does exactly suit my needs.

Thanks for your advice and have a nice weekend...

Karsten