Thank you for contacting Syncfusion support.
Regarding Query: Is it possible to cause the resource label text to wrap instead of being cut off with ellipsis?
As of now there is no direct support for resource text wrap. But your requirement can be achieved by customizing the default appearance of the resource.
Please refer the below UG link.
Please let us know if you need further other assistance on this.