Hi Drew,
Thanks for contacting Syncfusion support
We are able to achieve your requirement. We have prepared a sample based on your requirement and it can be downloaded from the below location.
Please let us if you have any queries.
Regards,
Jaikrishna C