Can I generate UML diagrams from C# code?

There are several commercial products that support this. Take a look at Metamill and WithClass