If you open the "Add Task" window, ensuring the dialog has > 1 tab.
If you select text and move your mouse cursor, it will slide between tabs.
It appears as though this is a mobile like feature for swipe ?
Can you provide an example on how we can disable this and please consider fixing this as a bug.