Hi Adrien,
Greetings from Syncfusion Support..!
We have validated your shared query at our end and suspect that your requirement is to render the selective resources with the events while scrolling the event and for the same, when we load a large number of resources and events, we have added virtual scrolling support in the timeline views to load a large set of resources and events instantly on scroll. You can dynamically load large number of resources and events in timeline view of the Scheduler by setting true to the allowVirtualScrolling property within the timeline view-specific settings. And for that, we have prepared a sample, which can be viewed from the following link.
Kindly try the above solution and get back to us if you need any further assistance.
We will happy to assist you.
Regards,
Hareesh