Hi Sam,
Thanks for your update. We had prepared a sample to resize the drag drop area by overriding the default template for your reference.
Please download the attached sample from the following location.
Sample location:
Drag Drop Area Resize template-765353423.zip Let us know if you need any more information.
Thanks,
Kamalakannan