The style is not being composed in the copy code, so you only get the cell attributes. If you look at the source code, there is a //todo section marked to implement a composing styles option but it has not been implemented yet.
So for now, if you want the row/col styles to be copied along with the cell style for a cell, you will have to do th process yourself. Below is some code that worked for me.
private void gridControl1_ClipboardCopy(object sender, GridCutPasteEventArgs e)
{
if(e.RangeList.Count == 0)
{
//get a copy of existing cell style
GridCurrentCell cc = this.gridControl1.CurrentCell;
GridStyleInfo style = new GridStyleInfo(this.gridControl1[cc.RowIndex, cc.ColIndex]);
//apply QueryCellInfo row/col attributes
GridStyleInfo style1 = new GridStyleInfo();
//row changes
this.gridControl1.Model.GetCellInfo(cc.RowIndex, -1, style1);
style.ModifyStyle(style1, Syncfusion.Styles.StyleModifyType.ApplyNew);
//col changes
this.gridControl1.Model.GetCellInfo(-1, cc.ColIndex, style1);
style.ModifyStyle(style1, Syncfusion.Styles.StyleModifyType.ApplyNew);
//save the data to the clipboard
GridData data = new GridData();
data.RowCount = 1;
data.ColCount = 1;
data[0,0] = style.Store;
Clipboard.SetDataObject(data);
}
}