Hi Srdjan,
There is no built-in support for adding GridAwareTextBox in a GroupingGrid. But one way you can do this by binding the textbox and groupingrid at runtime. Here is a minimal sample that shows you "How to bind the TextBox in a GroupingGird?"
Sample :
GridANDTextBoxBinding.zipBest regards,
Haneef