Hi Christian,
The XPToolBar can host objects of type BarItem only and cannot host any other controls.
We can use the MainFrameBarManager's detached CommandBar to host our custom controls.
Please have a look at the attached sample and let me know if this meets your requirement.
We appreciate your interest in Syncfusion products.
Best Regards,
Golda
xptoolbar2.zip