Hi Olga,
IContextChoiceController.LexemBeforeDropper property returns the lexem before the Dropper which displays the ContextChoice. It is possible to control the lexem being searched in the ContextChoice list using the ContextChoiceUpdate event. I have attached a sample that illustrates this. Let me know if this meets your requirements.
Thank you for your patience.
Regards,
Ebenezer.P
sample