Hi Louis,
Our apologies for the delayed response. It is possible to use Syncfusion.Windows.Forms.Edit. Utils.Bookmark class inside a cell to mark a grid row being edited with an arrow. I have attached a sample that illustrates this. Let me know if this meets your requirements.
Thanks for your patience.
Regards,
Ebenezer.P
sample