Hi Dhiraj,
We have created a sample as per your requirement. Kindly have a look at the below sample.
Forum52044.zipIn our sample, we changed the Height of GridGroupingControl with help of Javascript.
Let us know if you need any other assist.
Thanks for using Syncfusion products.
regards,
B.Gokulkumar