Hi Holger,
You need not reassign the datasource to AutoComplete control.Instead of that please call
this.autoComplete1.SetTableData() method which sets the internal table data based on the AutoComplete control''s DataSource property.Please take a look at the sample attached.
sample
Thanks for your interest in Syncfusion products.
Regards,
Anu.