Hi Rich,
TreeViewAdv control edit mode will automatically end when anyother controls take focus from the label editor text box. When you click on the menu or empty space on the form, the label editor text box will not lose the focus. Thats why you cannot cancel the edit mode of the node. However, you could manually cancel the edit mode by calling the EndEdit() method while selecting the menu bar.
Please take a look at the sample which illustrates the above mentioned functionality and let me know if you have any questions. Thanks for your interest in Syncfusion Products.
Regards,
Vijay
Project1.zip