Hi Tom,
The modal dialog box can be displayed as a result of the selection of the node in tree view by handling AfterSelect Event handler.
Please take a look at the attached sample and let me know if this meets your requirements.
Thanks for your continued interest in Syncfusion products.
Regards,
Deepa.T.S
Dialogb.zip