GridTableCellStyleInfo style = this.gridGroupingControl1.TableDescriptor.Columns["unbound"].Appearance.AnyRecordFieldCell;
style.CellType = "ComboBox";
//.... get the DataSource datatable into dt1
style.DataSource = dt1; // a datatable
style.DisplayMember = "value"; //column in datatable
style.ValueMember = "value"; //column in datatable
In the sample, if you change the value in the combobox on the right, and then drop the combobox in the middle, the dropped list has been filtered by the value from the right combobox.