I have a line chart that uses multiple series. It works well enough on the initial load but when filters are applied, it gets muddled up, and when the page is zoomed in or out, it goes back to normal.
Please look at this gif.
This is the chart markup
and this is how the chart is loaded