Hi Kyung,
We have tried to reproduce the reported issue using the table you have shared and by following the steps you have provided. but we didn't face any issues while pasting and clicking into the pasted table. we have also prepared a video for your reference,
Can you please share us with the below details,
- Exact issue reproducing steps,
- Video illustration of issue replicating steps.
- Issue reproducing sample.