Hi Dan,
Greetings from Syncfusion. We have analyzed your query and from the below image which you have shared, we suspect that you want to render the series with defined spaces between one and another without intersecting. In charts, those series render only based on the x and y values which you have given as data source. So, if you wish to render series without overlapping with other, you need to pass the x, y values like that, else it will render as you have shared. If your query is misunderstood at our end, it would be helpful if you share more details which express your exact requirement, since we are not clear with your exact scenario.
Thanks,
Marismathan G