Is it possible to change the Language of Comments and Track Changes while we convert the document to PDF?

[Andreas Wietfeld]

Hi,

we have Worddocuments in german language. We can convert the documents to PDF without Problems. All Text and Chars (specially german ü,ä,ö and so on) are correct. When we set:

            wordDocument.RevisionOptions.ShowMarkup = RevisionType.Deletions Or RevisionType.Formatting Or RevisionType.Insertions

            wordDocument.RevisionOptions.CommentDisplayMode = CommentDisplayMode.ShowInBalloons

the Trackchanges and comments are exported correct, but the "Title" is in english (Deleted, Edited and so on) Is it possible to change that into german?

Christian

[Lokesh Baskar]

Hi Andreas,
Currently, we are checking the problem and we will share the details on 23rd March 2022.
Regards,
Lokesh B 

[Lokesh Baskar]

Hi Andreas,

On further analysis, we suspect that the reported issue might be due to file level information of the Word document. So, could you please share the Input Word documents used at your end.
This will be more helpful to reproduce the same issue at our end. Thereby, we will proceed further on the reported issue and provide you with the appropriate solution at the earliest.

Note: If you have any confidential data in your document, please replace it with some dummy data and provide us the same. We just need your document to recreate the problem you face. 

Regards, 

Lokesh B 

[Andreas Wietfeld]

Hi Lokesh,

here are the Files. The Worddocument and the converted PDF-File.

Attachment: Documents_80a27093.zip

[Lokesh Baskar]

Hi Andreas,

On further analysis, it is not feasible to convert that titles(Deleted, Edited and so on) into German language using DocIO. 

Regards,  

Lokesh B  

[Kristin Gore]

Thanks for the information here. I'm glad to know about it.