Hello Syncfusion team,
This issue may or may not be related to issue # 171668.
I'm using @syncfusion/ej2-angular-diagrams (version 19.3.55) and Syncfusion.HtmlToPdfConverter.QtWebKit.Net.Core (version 19.4.0.38) in my app.
I have SVG nodes in my app, and consequently, to print these, I have to call DiagramComponent::getDiagramContent() and send it server-side (linux) and export it with HtmlToPdfConverter.
While exporting to SVG, the non-english annotations are not printing properly. See example below:
Original diagram:
Exported SVG:

I've attached the necessary details: diagram json, exported svg file, output from DiagramComponent::getDiagramContent() etc.
I'm using UTF8 as the HTMLEncoding for WebKitConverterSettings.
Please let me know if any additional details are needed.
Thanks,
-Mithun
Attachment:
exporttosvgissue_20d2b4e.zip