Hi Cesar,
Greetings from Syncfusion support.
We checked your query and able to reproduce the reported issue at our end in the ListView virtualization documentation. So, we have considered to modify the sample in the documentation. We will update and refresh it online in our upcoming releases.
We have prepared a sample for virtualization with grouping in ListView for your reference,
Sample: https://stackblitz.com/edit/angular-swlmbx?file=app.component.tsPlease get back to us if you need any further assistance.
Regards,
Shalini M.