Hi Richard,
Thanks for contacting Syncfusion support.
We have considered the reported issue “Strict mode prevents manually entered data which is present in the popup” as bug in our end. The fix will be included in the upcoming weekly patch release which is expected to be rolled out on October 20, 2021. You can track the status using the below feedback link.
We appreciate your patience until then.
Regards,
Ponmani M