Hi Amanda,
Greetings from syncfusion support.
We have further validated your reported query from our end. Currently RichTextEditor doesn't support for multiple input fields inside the editor.
We can only achieve the functionalities using the checkbox button to toggle between the editors. If you are satisfied with this requirement, please let us know, we will modify and share the sample.
Regards,
Gunasekar