Hi Yuliia,
Syncfusion Greetings!
Character by character undo/redo is documenteditor behaviour. We are processing the input text as character by character and the same is used for undo/redo operations. So, it is not possible to undo/redo by word/letters.
Please let us know if you have any questions.
Regards,
Suriya M.