Hi Sven,
Greetings from Syncfusion.
We have analyzed your query. We were not aware of your exact scenario. Could you please provide more information, such as whether you want to highlight the characters typed when using a custom filter? This will allow us to investigate further and provide a better solution as soon as possible.
Regards,
Suganya Sethuraman.