I've been working with the Blazor SfGrid control for several weeks now, and I've noticed something that appears to be an inconsistency in the way two options are named. In the options for the default functionality of the grid's tool bar, it has an "Update" option for initiating the save of a new or edited record. However, in the options for the default functionality of the grid's context menu, the same apparent option is "Save". As far as I can tell, they do exactly the same thing with the underlying grid. All of the other default options appear to be named the same.
The naming difference bothers my UI/UX design senses. I'm wondering if there's a possibility of getting it changed so that they're both either "Update" or "Save"? Alternatively, extend them so that they both have both options, to allow a user to pick which phrasing they prefer and still not have to hand code this common functionality.
I like using the built-in functionality so that I don't have to repeatedly hand code or sub-class these kinds of interactions. Obviously, I could do away with the context menu, but the application designers have asked to have both the tool bar and the context menu available.