Hi Loukas,
Thank you for using Syncfusion products.
We have checked the reported query “Group header aggregate summary” from our side. We would like to inform you that the GroupHeader could not get the notification when the group item data is changed, since, the GroupHeader has different BindingContext. So, it is recommended to refresh the ListView manually to reflect the changes in the UI. This is the expected behavior in SfListView.
Please let us know if you need further assistance.
Lakshmi Natarajan