Sorry for the confusion. The expectation is not for the end user to modify the UI but for us (the dev team) to modify the UI to allow for the ability to "Select all Columns" and also customize the field list UI.
The exact requirement would be :
"Provide the ability to select all columns in the pivotfieldlist". Currently to "Show or hide" columns in the field list you must click each one individually.