Hi Jonah,
Thank you for using Syncfusion products.
Currently we are including some cell based information as the parameter of the cell template feature. Your requirement can be achieved in it. And, it will be available in our upcoming weekly patch release which is estimated to be rolled out on 3rd March, 2020.
We appreciate your patience until then.
Regards,
Mouli